Termini d’uso
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
Read in EnglishCreando un account accetti questi termini. Ti chiediamo di leggerli: sono brevi.
1. Chi siamo
Paper League è gestito da G. Tarroni, persona fisica con sede nel Regno Unito (“noi”). Puoi contattarci all’indirizzo paperleague.scorebook023@simplelogin.com.
2. Questa è una alpha
Paper League è una prima versione di prova, offerta gratuitamente. Le funzioni cambieranno, qualcosa si romperà e in qualsiasi momento potremmo azzerare punteggi, stagioni o altri dati di gioco, oppure chiudere la alpha. I tuoi commenti ci aiutano a migliorarla.
3. Chi può giocare
Devi avere almeno 18 anni. Potremmo chiederti di confermare la tua età. Un solo account per persona.
4. Il tuo account
Usa un indirizzo email valido che controlli, tieni al sicuro i tuoi dati di accesso e avvisaci se pensi che qualcun altro sia entrato nel tuo account. Sei responsabile di ciò che accade sul tuo account.
5. Il gioco
Paper League è un gioco su un campionato di calcio immaginario. Tutte le squadre, i giocatori, le partite e gli eventi sono simulati e inventati; ogni somiglianza con persone o squadre reali è casuale. Pronostici, punti e stelle servono solo per divertirsi:
- non hanno alcun valore economico e non possono essere comprati, venduti, trasferiti o scambiati con denaro, premi o qualsiasi altra cosa;
- in Paper League non si punta e non si scommette nulla, e non ci sono premi;
- i voti nelle elezioni del campionato si guadagnano giocando e non sono mai in vendita.
6. Gioco leale
Non usare più di un account, bot, script o strumenti automatici; non sfruttare i bug (segnalaceli, piuttosto); e non cercare di disturbare il servizio, copiarne i dati in modo automatico o accedervi senza autorizzazione. Possiamo correggere i punteggi, azzerare i progressi o sospendere gli account che violano queste regole.
7. Comportamento
I nomi utente e tutto ciò che pubblichi non devono essere offensivi, molesti, d’odio, a sfondo sessuale, minacciosi, ingannevoli o illegali, non devono impersonare nessuno e non devono diffondere i dati personali di altre persone. Possiamo rimuovere contenuti o sospendere gli account che violano questa regola. Segnala i problemi a paperleague.scorebook023@simplelogin.com.
8. Cronache e commenti delle partite
Le cronache e i commenti delle partite sono scritti con l’aiuto dell’intelligenza artificiale, a partire dai dati di partite simulate. Sono finzione e possono contenere errori, ma si basano sui risultati del nostro motore di gioco, che non usa l’intelligenza artificiale.
9. Proprietà
Paper League è nostro, compresi il software, la grafica, i testi, le immagini e il mondo immaginario. Ti concediamo il diritto personale e non commerciale di usarlo finché questi termini sono in vigore. Ciò che pubblichi resta tuo, e ci autorizzi a mostrarlo all’interno del gioco. Se ci mandi suggerimenti, possiamo usarli liberamente.
10. La nostra responsabilità nei tuoi confronti
La alpha è fornita “così com’è”. Non siamo responsabili per progressi persi, azzeramenti dei dati, interruzioni del servizio o danni non prevedibili. Nulla in questi termini limita una responsabilità che la legge non consente di limitare (per esempio per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode), né tocca i tuoi diritti di consumatore.
11. Andarsene
Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento, dalla pagina del tuo profilo. La tua email, il tuo nome e tutti quelli che segui vengono eliminati e non potrai più accedere; i pronostici che hai già fatto restano nei risultati della lega sotto un nome che non identifica nessuno, così chi ha giocato contro di te mantiene i suoi. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi termini, o chiudere la alpha, con un preavviso quando ragionevolmente possibile.
12. Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini. Ti avviseremo delle modifiche importanti via email o nel gioco prima che entrino in vigore. Se continui a giocare dopo, valgono i nuovi termini.
13. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge di Inghilterra e Galles. Se vivi altrove nel Regno Unito o nell’Unione Europea (per esempio in Italia), mantieni anche la tutela delle norme inderogabili sui consumatori del luogo in cui vivi, e puoi rivolgerti ai tribunali di quel luogo.
Vedi anche la nostra Informativa sulla privacy.